Перевод: с французского на русский

с русского на французский

râle de genêt

См. также в других словарях:

  • râle — 1. (râ l ) s. m. Nom d un genre d échassiers, dont une espèce est appelée râle d eau ou râle aquatique, rallus aquaticus, L.    Râle de genêt, râle rouge, anciens synonymes désignant la gallinule de genêt, rallus crex, L. •   Le seul râle de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RÂLE — s. m. Oiseau de rivage qui a le bec comprimé, la queue courte et les doigts allongés. Il y a diverses sortes de râles. Râle de genêt. Râle rouge. Râle noir. Râle d eau. Les chasseurs appellent le râle de genêt, le roi des cailles. Le râle court… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • râle — 1. râle [ ral ] n. m. • 1636; rascle 1164; du lat. rasclare « racler », à cause du cri ♦ Oiseau migrateur (échassiers) de la taille d une bécasse. Râle d eau ou râle noir. Râle des genêts, couramment appelé roi des cailles. râle 2. râle [ ral ] n …   Encyclopédie Universelle

  • RÂLE — n. m. Genre d’échassiers. Râle d’eau. Râle de genêt ou Râle rouge …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Jean Genet — Pour les articles homonymes, voir Genet. Jean Genet …   Wikipédia en Français

  • gallinules — (gal li nu l ) s. f. pl. Terme de zoologie. Famille d oiseaux ayant pour type la poule d eau (gallinule chlorope), dite aussi colin noir.    Nom donné par certains auteurs au genre d oiseaux échassiers que d autres appellent râle, et dans lequel… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • grinette — (gri nè t ) s. f. Nom vulgaire du râle de genêt. quand il est jeune …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mère — 1. (mè r ; Chiflet, Gramm. p. 190, au XVIIe siècle, dit qu on prononce mére) s. f. 1°   Femme qui a mis un enfant au monde. •   Que ne peut point un fils sur le coeur d une mère !, CORN. Rodog. IV, 4. •   Comme un enfant que sa mère arrache d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Plateau d'Albion — Pour les articles homonymes, voir Albion (homonymie). 44° 06′ N 5° 36′ E / …   Wikipédia en Français

  • MORT — «DEPUIS qu’elles se savent mortelles, les civilisations ne veulent plus mourir.» Cette boutade est située, datée: elle reprend un mot de Paul Valéry sur l’Europe d’après 1918 et elle l’étend, elle le transforme pour l’appliquer à un monde en… …   Encyclopédie Universelle

  • Ferrassières — 44° 08′ 11″ N 5° 28′ 45″ E / 44.1363888889, 5.47916666667 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»